Le primaire
Comme en maternelle, les effectifs sont limités afin de permettre un travail soutenu et individualisé ainsi que de nombreuses activités d’éveil. Pour renforcer l'enseignement, un tableau blanc interactif est installé dans chaque classe d'anglais de la maternelle au CM2.
As in our Preschool classes, class sizes are limited in order to permit indivividualised support and group work.
A new pedagogical tool : all English classes are equiped with an interactive whiteboard to enable fun and interactive lessons from preschool classes through to the Primary classes.
Projet Culturel 2020 / 2021
L'Architecture
Programme en Français / French syllabus
Lecture, technique et compréhension (méthode phonétique et syllabique)
Reading skills, comprehension
Ecriture / Writing
Grammaire / Grammar
Conjugaison / Conjuration
Vocabulaire / Vocabulary
Orthographe lexicale / Lexical spelling
Orthographe grammaticale / Grammatical spelling
Expression écrite Poésie Histoire / découverte du monde / Written expression
Mathématiques : raisonnement / Mathematics : reasoning and algebra
Techniques opératoires / Mathematical operations
Géométrie / Geometry
Programme en Anglais / English syllabus
Lecture / Reading
Grammaire / Grammar
Orthographe / Spelling
Expression orale / Oral expression
Expression écrite / Written expression
Education civique / développement personnel / Civics-personal development
Sciences / Science
Géographie / Geography
Eveil à l’art / Art
Musique : Piano ou Violon / Music : piano or violon
Notre professeur de musique assure l’éducation musicale dès la moyenne section avec un cours hebdomadaire de solfège. Possibilité de cours individualisé.
Music education is provided by our Italian music teacher with a weekly group course of music theory and singing followed by one-on-one piano lessons.
Sport
Notre professeur de sport assure toutes les semaines des activités. Gymnastique, athlétisme... Des sessions de natation ont lieu en septembre et au mois de mai et juin.
Informatique / Information communication technology
A l’Ecole Internationale Bilingue, l’informatique est un outil pédagogique qui permet d’effectuer des recherches et de travailler en relation avec les programmes scolaires.
At EIB ICT used a teaching tool, which permits students to conduct reseach and do excercises related to the syllabus.
Un carnet de notes est remis à chaque fin de trimestre.
Report cards are handed out at the end of each trimester.
Le livret "Citoyen" - Santé Sécurité - Permis piéton / A citizen booklet : health / security / pedestrian licence
Il permet de développer : les notions de droits et devoirs, les notions de responsabilité et de liberté.
It enables each child to develop : His or her sense of rights and duties, His or her responsabilities and liberties.
Horaires des cours / School times
Lundi – Mardi – Jeudi – Vendredi / Monday - tuesday - thursday - friday
CP : de 8h30 à 12h00 et de 13h30 à 16h50 / from 8:30am to 12:00am and from 1:30pm to 4:50pm
CE1 -CE2 - CM1 - CM2 : de 8h30 à 12h30 et de 13h45 à 16h50 / from 8:30am to 12:30am and from 1:45pm to 4:50pm
Etude dirigée / After school study period
CP - CE1 : de 17h00 à 17h30 / from 5pm to 5:30pm
CE2 - CM1 - CM2 : de 17h00 à 18h00 / from 5pm to 6:00pm
L’étude a lieu tous les soirs, à l’exception du mercredi et du dernier jour précédant les vacances scolaires.
After school study is held every evening except wednesdays and the last day before the school holidays.
Inscription au primaire / Primary enrolment
Pour toute inscription, le dossier scolaire est requis.
Des tests d’admission peuvent être organisés à la demande de la direction.
La décision de la direction sera alors notifiée aux parents.
For all enrolments, a school record is required.
Entrance exams may be organised at the principal's request.
The principal's decision will be communicated to the parents.
Télécharger le dossier d'inscription
Download the enrolment document here
